Americanah-  - Chimamanda Ngozi Adichie

Americanah - Chimamanda Ngozi Adichie

Το βιβλίο της Νιγηριανής συγγραφέως Chimamanda Ngozi Adichie με τίτλο Americanah, κυκλοφόρησε το 2013. Σημείωσε μεγάλη επιτυχία διεθνώς και μπορώ να πω δικαίως. Πρόκειται για την ιστορία μιας κοπέλας από τη Νιγηρία που φεύγει για τις ΗΠΑ και αφήνει στην πατρίδα της τον αγαπημένο της, ο οποίος με τη σειρά του μεταναστεύει στην Μεγ.Βρετανία.

Η πλοκή δεν τελειώνει εδώ, όπως καταλαβαίνετε. Η έκβαση της ιστορίας έχει ενδιαφέρον αλλά δεν είναι το σημαντικότερο στοιχείο αυτού του καλογραμμένου μυθιστορήματος που παρουσιάζει με πολλές λεπτομέρειες την κοινωνία της Νιγηρίας, μιας χώρας που μας είναι περισσότερο γνωστή από έναν βίαιο πολυετή εμφύλιο πόλεμο, από τα πετρέλαια που υπάρχουν εκεί καθώς και από τις διαδικτυακές απάτες που ξεκίνησαν από αυτή την χώρα της Αφρικής. Μου έκανε εντύπωση το πόσα κοινά σημεία υπάρχουν ανάμεσα στην νιγηριανή και την ελληνική κοινωνία, ιδιαίτερα σε θέματα διαφθοράς, νεοπλουτισμού και λοιπών δεινών. Η συγγραφέας περιγράφει επίσης με πολύ ρεαλιστικό τρόπο την παραμονή της στην Αμερική (που έγινε αιτία να την αποκαλούν Americanah οι συμπατριώτες της όταν γύρισε πίσω), τους ανθρώπους που γνώρισε εκεί και την συμπεριφορά τους απέναντί της. Ένα μεγάλο τμήμα του βιβλίου έχει να κάνει με τις φυλετικές διακρίσεις αλλά και με τα στερεότυπα που οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μπορούμε ν’αποτινάξουμε από μέσα μας.

Το βιβλίο έχει έναν πολύ ζωηρό αφηγηματικό ρυθμό και είναι πολύ κοντά σε όλες τις σύγχρονες εξελίξεις -π.χ. η πρωταγωνίστρια γράφει ένα μπλογκ στο οποίο αναρτά παρατηρήσεις για την κοινότητα των αφρο-Αμερικανών στις Η.Π.Α. από την σκοπιά μιας μη Αμερικανίδας.  Καθώς διάβαζα αυτό το μυθιστόρημα είχα την εντύπωση ότι η αφηγήτρια είναι ένα υπαρκτό πρόσωπο, με πραγματικά συναισθήματα, ειλικρινή, που κάνει ζωντανές περιγραφές, και όχι κάποια λογοτέχνις που διαλέγει προσεκτικά τις λέξεις της για να εντυπωσιάσει.

Δεν το συνιστώ αν έχετε περάσει πρόσφατα ερωτική απογοήτευση.

Americanah (Photo credit @https://www.flickr.com/photos/vanderworld/)

Την άνοιξη του 2025 πρόκειται να κυκλοφορήσει ένα νέο βιβλίο της Chimamanda Ngozi Adichie με τίτλο Dream Count. Το βιβλίο παρακολουθεί την ζωή τεσσάρων γυναικών από τη Νιγηρία στη διάρκεια της πανδημίας. 

Κείμενο: Λητώ Σεϊζάνη

www.litoseizani.com

 

Φωτογραφίες πήραμε από 

https://www.flickr.com/photos/chrisboland/23152945139/in/photostream/  &  https://www.flickr.com/photos/vanderworld/

και ανήκουν στον φωτογράφο Chris Boland

 

 

 


Εκτύπωση   Email